an arabic calligraphy written in black and white, with some writing on the side